第28屆北京國際圖書博覽會開幕 出版湘軍力推百余種主題圖書“走出去”
9月14日,第二十八屆北京國際圖書博覽會在京開幕,湖南展團精彩亮相。
紅網(wǎng)時刻9月14日訊(記者 蔡娟 攝影 徐士潔)今日,第二十八屆北京國際圖書博覽會(以下簡稱“圖博會”)在京開幕,成為全球疫情下首個恢復線上線下結合辦展的重要大型國際書展。在湖南省委宣傳部帶領下,出版湘軍以“紅色湖湘文化,慶黨百年華誕”為鮮明主題,攜2000余種精品圖書、組織4場主題活動亮相,向全球書商及廣大讀者推介精品湘書。
湖南出版集團黨委副書記、副董事長、總編輯、總經(jīng)理楊壯介紹,出版湘軍致力打造有帶動力的中國文化產(chǎn)業(yè)旗艦企業(yè)、有傳播力的全球出版領先基地、有影響力的文化走出去強勢平臺,近五年對外譯介了1400余種優(yōu)秀圖書,為海外讀者展示了全新的中國。
精選2000余種精品湘書亮相
本屆圖博會由國家新聞出版署、科學技術部、北京市人民政府、中國出版協(xié)會、中國作家協(xié)會主辦,巴基斯坦擔任主賓國。105個國家和地區(qū)約2200家展商報名參展,30萬種精品圖書亮相,采取線下展會為主、網(wǎng)上平臺配套、線上線下結合的方式舉辦,打造集版權貿(mào)易、出版展示、文化交流、專業(yè)研討和閱讀推廣等功能為一體的大型國際文化交流盛宴。
慶祝建黨百年精品書墻,展出100余種重點主題出版物。
設在中國國際展覽中心(新館)的主會場共有4個展區(qū),西一館為國內綜合館,西二館為專業(yè)館與主賓國,西三館為海外綜合館與國際版權中心、童書展區(qū),西四館為北京國際圖書節(jié)。本屆書展還特別推出“十大打卡地”,包括VR閱讀叢林、劉慈欣沉浸展、國際兒童閱讀創(chuàng)意展、主賓國巴基斯坦展、BIBF繪本展、BIBF插畫展等。
湖南展團位于西一館,中南傳媒旗下湖南人民出版社、湖南文藝出版社、湖南科學技術出版社、湖南少年兒童出版社、湖南教育出版社、岳麓書社、湖南美術出版社、湖南電子音像出版社、中南博集天卷等9家出版單位,及湖南地圖出版社、中南大學出版社、湖南大學出版社、湖南師范大學出版社、湘潭大學出版社共14家出版機構集中亮相,以慶祝建黨百年精品書墻、精品圖書展臺、出版社專區(qū)等多種形式,展出2000余種精品湘書。
力推百余種湘版主題圖書“走出去”
出版湘軍始終把抓好主題出版作為政治責任,放在工作首位。此次書展期間,在“慶祝建黨百年精品書墻”,共展出《共產(chǎn)黨宣言》(經(jīng)典原著)《本質:中國共產(chǎn)黨與中國》《建黨》《初心百年恰風華》《時代之問中國之答——構建人類命運共同體》《湖湘紅色基因文庫》等100余種重點主題出版物,以國際化語言講好中國共產(chǎn)黨的故事。
精品書臺展示。
除了精彩紛呈的主題出版物,湖南展團還帶來了4場主題活動。9月14日下午,湖南人民出版社與埃及希克邁特文化產(chǎn)業(yè)集團舉行版權輸出簽約儀式,對外輸出重點主題圖書《本質:中國共產(chǎn)黨與中國》;岳麓書社舉辦哈薩克語版《孫子兵法·孫臏兵法》《顏氏家訓》新書首發(fā)暨贈書儀式。9月15日,湖南少年兒童出版社將攜手企鵝蘭登舉辦“藝術橋”共創(chuàng)書系的簽約儀式;湖南美術出版社將“云連線”意大利君提出版集團舉辦《拉斐爾500年》《偉大的藝術風格》圖書版權簽約儀式。
實現(xiàn)版權輸出、合作出版1400余項
開幕當天,由中宣部進出口管理局主辦的慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年精品出版物展在西二館同步開展,集中展示習近平總書記著作及相關圖書、建黨百年主題圖書、重大主題出版圖書等精品圖書,《本質:中國共產(chǎn)黨與中國》《時代之問 中國之答:構建人類命運共同體》《扶貧志》《鄉(xiāng)村國是》《十村記:精準扶貧路》《中國野生鳥類》《超級雜交水稻育種栽培學》《中國藍盔》《中國古代史學批評史》《精細冶金》等10部精品湘書入選展出,充分展現(xiàn)出版湘軍的實力與擔當。
湖南出版“走出去”精品圖書展示。
“十三五”時期,以中南傳媒為代表的出版湘軍在文化“走出去”領域深耕細作,守正創(chuàng)新,取得了可喜成績:版權輸出方面,共實現(xiàn)版權輸出和合作出版1400余項,覆蓋全球93個國家和地區(qū)、40種語言,包括37個周邊和“一帶一路”沿線國家。教育援外方面,中南傳媒先后承擔援南蘇丹教育技術援助項目、援柬埔寨教育技術援助項目,闖出了一條既能“走出去”、又能“走進去”的文化教育國際交流新路徑。國際合作方面,中南傳媒與麥格勞·希爾、圣智、企鵝蘭登等國際圖書行業(yè)翹首共謀發(fā)展,展開全方位合作;由中南傳媒與法蘭克福書展集團、美國版權結算中心合資運營的全球最大的在線版權交易平臺(Frankfurt Rights),在后疫情時代國際版權交流中發(fā)揮了重要作用。